Ufficio di traduzione di Özlem Mecidiyeköy

TRADUZIONE NOTARILE IN TUTTE LE LINGUEVi offriamo traduzioni impeccabili di documenti ufficiali, diplomi, ordini del tribunale e altri documenti da tutte le lingue comuni al turco e dal turco ad altre lingue grazie ai nostri traduttori certificati specializzati.

INTERPRETAZIONE CONSECUTIVAIn questa opzione del servizio, l'oratore si prende una pausa dopo aver pronunciato alcune frasi e permette all'interprete di tradurre gli appunti presi da lui/lei finora. Dal momento che non richiede alcuna attrezzatura speciale, è più abbordabile e meno difficile dell'interpretazione simultanea, è particolarmente ideale per piccole riunioni, inchieste della stazione di polizia, dichiarazioni rese in udienza nei tribunali e servizi di scorta.

INTERPRETAZIONE SIMULTANEA L’interpretazione simultanea è un tipo di servizio previsto per le organizzazioni di grandi dimensioni con alto numero di partecipanti, avvalendosi di interpreti appositamente formati, sistemi audio speciali e sale per interpreti. In questa opzione del servizio, l'interprete non aspetta che l'oratore si fermi per la traduzione, ma lui/lei ascolta e allo stesso tempo traduce al pubblico ciò che lui/lei sente.

SUPPORTO PER LA NOTARIZZAZIONE E L'APOSTILLE È necessario ottenere la certificazione apostille dalle autorità ufficiali del paese, al fine di presentare certi documenti alle autorità estere. Nell'ambito di questa procedura, otteniamo l'atto notarile richiesto e seguiamo la procedura dell'apostille per conto vostro gratuitamente.