Bureau de Traduction Özlem Mecidiyeköy

TRADUCTION NOTARIÉE DANS TOUTES LES LANGUESTous les documents officiels, diplômes, décisions de justice et autres documents qui seront traduits de toutes les langues courantes en turc et du turc dans d'autres langues seront traduits par nos traducteurs assermentés et soumis à votre service sans erreur.

TRADUCTION CONSÉCUTIVEDans cette option de service, l'orateur fait une pause après quelques phrases et permet au traducteur de décoder les notes qu'il a reçues jusqu'à présent en les traduisant. Comme il ne nécessite pas d'équipement spécial, il est plus abordable et plus simple que l'interprétation simultanée, il est idéal pour les enquêtes au poste de police, les déclarations faites lors des audiences et les services d'escorte, en particulier pour les petites réunions, car il ne nécessite pas d'équipement spécial.

TRADUCTION SIMULTANÉE L'interprétation simultanée est un service de traduction simultanée fourni avec des interprètes spécialement formés, des systèmes audio spéciaux et des salles de traduction dans des organisations à grande échelle avec un grand nombre de participants. Dans cette option de service, le traducteur n'attend pas que l'orateur fasse une pause pour traduire, mais d'une part, en écoutant, d'autre part, il décode ce qu'il entend et le transmet aux auditeurs.

SOUTIEN NOTARIAL ET APOSTILLEPour que certains documents soient soumis à des institutions situées à l'étranger, il est nécessaire d'obtenir l'approbation apostille des autorités officielles du pays. La notarisation requise pour cette transaction est effectuée par nous en votre nom et le processus d'apostille est suivi gratuitement.